Rideg Zsófia rendező ismertetője az előadásról:

   „Verebes Ernő Gerendák című darabjának felolvasószínházi változatát megrendeztem a Nemzeti Színházban a beregszászi színészek közreműködésével. Ekkor fogalmazódott meg bennem, hogy érdemes elvinni egy térbeli megvalósításig, mert nagyon izgalmas, rétegzett darab. Költészet, de a kezek költészete, azoké, akiknek az évszaknak megfelelő szerszámaik vannak. Hétköznapi tárgyaik (mosdótál, őrlőgép, asztal), amelyek átlényegülnek: hangszerekké, liturgikus eszközökké. A búza lisztté lesz, a liszt lélekké változik a szélmolnár templommá alakuló malmában. Két egymásba fonódó síkon játszódik az előadás, a nagyhét történései vízjelként húzódnak a realista történet mögött. A két sík állandó párbeszédet folytat egymással, hol ironikus, hol magasztos párbeszédet.

   A külső világ fenyegetésére a belső terünket kell templommá alakítanunk – a zene, az ének, az alkotás ebben segíthet. Ez lehet az a közösségi mondanivaló, amely Beregszászban érvényessé teheti jelen vállalkozásunkat. A darab, mondhatni, eleve a beregszászi színészekre íródott, Verebes Ernő többször dolgozott már a társulattal. Színészi adottságaik mellett fontos az a szakmai út is, amelyet e társulat közösen járt végig, egy lepusztult szállodai épületet Thália templomává alakítva át.”

Szereplők:

Jósika, szélmolnár – Ferenci Attila

András atya, plébános – Szabó Imre

Magdolna, Jósika felesége – Vass Magdolna

Fília, András atya néma unokahúga – Tarpai Viktória

Szemző úr, malomtulajdonos – Sőtér István

W. Sorath, tehetségkutató a Columbia Egyetemről – Kacsur András

Újságírónő, W. Sorath lánya – Kacsur Andrea

Énekes asszony – Orosz Melinda

Györköc, Jósika és Magdolna fia – Szabó Levente

Kisleány – Deák Alexandra

Alkotók:

Népi énekek: Farkas Tünde

Zeneszerző: Wittek Béla

Látványtervező: Bakos Ildikó

Rendező: Rideg Zsófia

Ősbemutató: 2017. május 12., Beregszász

Videoajánló: https://www.youtube.com/watch?v=mjIXq7pJzpc (Bunda Szabolcs munkája)